Bank of America Refines Short Sale Process